|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ger
althd.
= Speer,
harti
althd.
= hart, stark
|
|
|
|
Hieraus ergibt sich die Namensbedeutung "der Speerstarke", "kühner Speerwerfer" oder "der Kühne mit dem Speer".
|
|
|
Namenstage:
|
27. Januar
|
|
29. Januar
|
|
23. April
|
|
24. September
|
|
16. Oktober
|
|
28. November
|
|
|
|
Varianten:
|
männlich
|
:
|
Gard, Garrit, Gehrt, Gérard, Gerard, Gerardo, Gerd, Gerhardt, Gerhart, Gerit, Gero, Gerrit, Gerrith, Gerry, Gert, Gherardo, Jerrit, Gerli, Gellért
|
|
Kurzform
|
:
|
auch Hardy, österr.(umgangsspr): Hartl, Geri (Rufname)
|
|
Familiennamen
|
:
|
Gerhard, Gerdes, Geerdes
|
|
|
|
Varianten in anderen Sprachen:
|
Gallisch
|
:
|
Xerardo
|
|
Katalanisch
|
:
|
Gerard, Guerau, Grau
|
|
Baskisch
|
:
|
Kerarta
|
|
Niederländisch
|
:
|
Geert, Geeraard, Geerd, Gert
|
|
Plattdeutsch
|
:
|
Gerke, Gehrke
|
|
Englisch
|
:
|
Jerrard, Gerrard, Gerard, Jerry
|
|
Französisch
|
:
|
Gérard
|
|
Niederfränkisch
|
:
|
Gerrit
|
|
Deutsch
|
:
|
Gerhard, Gerhardt, Gerhart
|
|
Isländisch
|
:
|
Geirharður
|
|
Ungarisch
|
:
|
Gellért
|
|
Italienisch
|
:
|
Gerardo
|
|
Latein
|
:
|
Giraldus
|
|
|
|
|
|
|
Rabe, Raab(e),
ndd.
Rave,
bair.
Rabl
|
|
|
(Mchn. oft), zielt wie Krähe, Geier u.ä. auf Aussehen u. Eigenschaften des Vogels.
Vgl. Rabenhaupt, Rabenkropf, Rabenspise (“Galgenvogel”). Nachtrab, vgl. Nachtrebel 1396 Eger (wie Kuncz Rabl, Rebl 1385 Prag).
aus: Hans Bahlow, Deutsches Namenlexikon
|
|
|
"Rabe" Wortherkunft:
|
von germanisch
|
:
|
hrabnaz, mittelhochdeutsch: rabe, raben, ram, althochdeutsch: hraban, raban, ravan, hram, ram
|
|
|
|
"Rabe" in anderen Sprachen:
|
Albanisch
|
:
|
korbi
|
|
Baskisch
|
:
|
erroi
|
|
Bosniakisch
|
:
|
gavran
|
|
Bretonisch
|
:
|
marc’hvran
|
|
Dänisch
|
:
|
ravn
|
|
Englisch
|
:
|
raven, crow
|
|
Estnisch
|
:
|
kaaren, ronk, korp
|
|
Färöisch
|
:
|
ravnur
|
|
Finnisch
|
:
|
korppi
|
|
Französisch
|
:
|
corbeau
|
|
Friesisch (West-)
|
:
|
raven
|
|
Griechisch (Alt-)
|
:
|
kórax
|
|
Griechisch (Neu-)
|
:
|
koráki
|
|
Indonesisch
|
:
|
gagak besar
|
|
Isländisch
|
:
|
hrafn, krummi
|
|
Italienisch
|
:
|
corvo
|
|
Katalanisch
|
:
|
corb
|
|
Kroatisch
|
:
|
gavran
|
|
Lateinisch
|
:
|
corvus
|
|
Lettisch
|
:
|
krauklis
|
|
Litauisch
|
:
|
kranklys
|
|
Manx
|
:
|
feeagh
|
|
Niederländisch
|
:
|
raaf
|
|
Norwegisch
|
:
|
ravn
|
|
Okzitanisch
|
:
|
còrb
|
|
Polnisch
|
:
|
kruk
|
|
Portugiesisch
|
:
|
corvo
|
|
Rätoromanisch
|
:
|
corv grond
|
|
Rumänisch
|
:
|
corb
|
|
Russisch
|
:
|
wóron
|
|
Sámi (Nord-)
|
:
|
gáranas, bulddogas, garjá
|
|
Schottisch-Gälisch
|
:
|
fitheach
|
|
Schwedisch
|
:
|
korp
|
|
Serbisch
|
:
|
gavran
|
|
Slowakisch
|
:
|
havran, krkavec
|
|
Slowenisch
|
:
|
krokar, (poet.) vran
|
|
Sorbisch (Nieder-)
|
:
|
rapak, wron
|
|
Sorbisch (Ober-)
|
:
|
rapak
|
|
Spanisch
|
:
|
cuervo
|
|
Tschechisch
|
:
|
krkavec
|
|
Türkisch
|
:
|
karga
|
|
Ukrainisch
|
:
|
woron, kruk
|
|
Ungarisch
|
:
|
holló
|
|
Walisisch
|
:
|
cigfran
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|